t’aring lawziy smbah – Inlwan niya’ nanak ru kinbalay niya’ nanak kkayal sa ’awsan na nnanu’ binrwan
Ana ga sikiy spgluw su’ squw nyuw sbiru’ sa hugal qaniy musa’ mtzyuwaw
Miru’ sa lalu’ – Sikiy spgluw su’ squw kay’ nquw mniru’ ini’ ga knayal na smnwayal squliq maha kusa kasa smlalu’(ga laxiy balay quw maha skahul sa zyuwaw qaniy pnbling smbbaq maha isu’ quw niwan cyux smru’ tay suruw, ini’ ga skhul su’ squw bniru’ qaniy musa’ iywan na psnhi’ sa squliq.)
Glaniy sa bniru’ naha’ miru’ – Maha ya quw bniru’ qaniy quw ssbahun su’ , ini’ ga ’iyugun su’, ini’ ga t’ringun su’ miru’ nanak lawziy ga nanu’ siy kiy skaahul su’ squw gaga’ bnaykgan qaniy, ini’ ga gluw na gaga’ na snwayal miq sa kinri’ miq sa musa’ su’ s’ulah sa binrwan su’.
Deutsch: Das Foto habe ich als Urheber unter der Creative-Commons-Lizenz CC-by-SA-4.0. oder wahlweise der GFDL – GNU-Lizenz für freie Dokumentation veröffentlicht. Dies bedeutet, dass eine kostenlose Nutzung außerhalb der Wikimedia-Projekte unter folgenden Bedingungen möglich ist:
1.1 Am Bild/Im Bildnachweis oder Impressum: „Mathias Reichel / CC-BY-SA-4.0“
Falls dies aus Platzgründen nicht möglich ist, nehmen Sie bitte vor einer geplanten Verwendung Kontakt mit mir auf.
das Foto in einer höheren Auflösung und/oder im RAW Format benötigen,
meine Adresse für die Zusendung eines Belegexemplares benötigen,
das Bild ausserhalb einer CC Lizenz kostenpflichtig erwerben wollen,
weitergehende Fragen zur lizenzkonformen Nutzung haben.
English: I have published this image as author under the Creative-Commons-License CC-by-SA-4.0 and GNU Free Documentation License. This means that free usage outside of Wikimedia projects under the following terms of licence is possible:
1.1 The image is credited with "Mathias Reichel / CC-BY-SA-4.0"
If this is not possible due to shortage of space, please contact me first.
Taki’ sa biru’ na kwara’ zayzyuwaw qaniy ga kwara’ kin na zayzyuwaw bbzinah, kwara’ quw zyuwaw sqaniy ga hazi’ na kahul sa pins’rux na Suwe syangciy ini’ ga tmrang squw cyux ps’rux squw Sken ini’ ga cyux tmrang smr’zyut sa Suwe .
Maha iy wal sbahun squw puqing balay na biru’ cyux syan squw ana nanu’ zyuwaw lga, iyat hazi’ baqun minblaq ppwah kruma’ quw wal minblayqun miru’ na wayal sbahun na zyuwaw hya’ la.
Squliq ka pkbalay squw Syasinki’
Canon
Lalu’ na kinblayan Syasingki’
Canon EOS 300D DIGITAL
Zikang na pinsyaxan
1/15 秒 (0.066666666666667)
Kinsmyaxan na syasingki’
f/8
pspngan kinhaylaw na ISO
100
Ryax na sni’ sa Craw squw zikang na sni’ sa Craw
2004年1月30日 (Tay zmagal ryax qutux hngawan) 11:45
Kintwahiq na kamera’ squw sinngusan niya’
85毫米
Ppiray sa iyat ptkkiy ktan quw syasing
Mutuw galan sa puqing pspngan kwara’ na squliq
Sweping Cyesitu’
300 dpi
Cwec’ Cyesitu’
300 dpi
Ggalan pptzyuwaw sa zyuwaw na Tennaw
Adobe Photoshop 7.0
Ryax na sinbah Tang’an squw zikang na sinbahan Tang’an
2004年1月30日 (Tay zmagal ryax qutux hngawan) 12:54
亮度與彩度位置
Kska’
ktan sa kinblayan na Exif
2.2
Ryax na minsuwexwa’ squw zikang na minsuwexwa’
2004年1月30日 (Tay zmagal ryax qutux hngawan) 11:45
Pptzyuwaw sa ppkcikuy sa syasing
3
APEX 快門速度
3.9068908691406
APEX 光圈
6
APEX 曝光補償
0
Pzyang krahu’ sspngan kinsmyax na syasingki’
1.6959991455078 APEX(f/1.8)
Yaya’ pspngan na sspung sa syax
Pinqsugan
Pnilaw na pyax pyax
Ini’ gyahiy na’ quw pnilaw na pyax pyax
Hhalan mwazyaw sa qqlah sa ini’ ptnaq kktan na bbiru’