spkayal:plhay
Plhay 下巴陵
smr’zyut miru’cyux te inu qu qalang部落概況與位置
smr’zyut miru’rhiyal na qphay qani ga cyux maki sa kyahu balay na Balung , ru babaw na gong gogan. tekura htgan wagi ga Zirang , tekura sa byaqan wagi Sinciq tekura sa teyatux Mnka, tekyahu lgaTaychu. qalang Qphay ga cyux kki’an sinpiyang balay mlahang qqalang yal nqu cyux lahuy na muyut puniq, ru pqwasan mlahang laqi cipoq, maki uzi qu ‘sa pkita nbu, ru bhran na pklahang qalang. 下巴陵位居在中巴陵的最下方，在三光溪的上方。東往宜蘭、西向新竹、北向台北、南向台中。下巴陵部落是後山主要的行政地方，部落有消防站、公幼托兒所、醫療站、村辦公室。
sinllwan lalu qalang 地名由來
smr’zyut miru’sraral squliq na qara, ’bu Balung musa msli ru mqwas biru sbilun(留下) nha qphay qu csbil(便當) qlyan(午後) owah nha lga, galun qu cbil nha, ngahi, sehuy, mami trakis,. nyux qphay mkiyaynanu yasa rhiyal qani ga qphay swon nha la. 以前卡拉部落的族人或上巴陵部落的族人要參加集會(廟會)或者是去上學，他們會將便當遺留在此處，等午後回來取便當時，便當裡的地瓜、芋頭或者是小米飯都變成乾涸狀，便把此地命名為Qphay（乾涸）。
pinqzyuwan qalang部落遷徙
smr’zyut miru’musa hogal Piyasan ga mhkangi myup bling ru mluw sa hongu hray(鐵線橋), syaw na hongu, maki kya hasisyo na Zipun, mraka squliq musa hogal(前山) ini ga mwah ngasal rgyas ga nanu sika maki qu sinnwalan bira. sraral hiyal qphay ga qutux balay ngasal, Yawi Tahus minqsu maki kya, babaw nya lga ubay kpyasan mwah tmuhi ngahi sehuy slaq muya papay n_gyut khmay uzi squliq nya la. 要到前山的復興，必須要靠走路，通過洞口隧道，沿著復興橋，在橋的旁邊有設置一間日本的派出所，他們在此處看守前往前山的族人，並且必須有出入山許可證。早期下巴陵部落只有Yawi Tahus一戶人家最早居住，慢慢的就有其他族人開始到此耕種農作物和水田，人也逐漸變多了。
kinhmayan squliq人口概況
smr’zyut miru’misuw qani ga kya pusal tzyu blinul ngasal spat pgan qeru msyaw squliq nya cyux maki sqani la, piyux squliq wal mqyanux te hogal, nanak bnkis ru llaqi cikuy cyux sthay.
部落目前大約有27戶約有80幾個人居住，但是有許多人都移居到都市生活，只剩下一些老人和孩子在部落。
snhyan部落宗教
smr’zyut miru’qalang Qphay ga sazing qu kyokay nya, qutux ga qphay cyoro kyokay, qutux ga ansok nici kyokay. 下巴陵部落有二間教會，一間是下巴陵長老教會，一間是安息會教會。
’wahan pila經濟與特產
smr’zyut miru’lingay na qalang ga maki qu hopa na tuqiy ru blaq ngngayun na hongu , aring mwah kkmukan mwah msyobay sqani lga maki qu nniqun ru ryokang. maki uzi qu tbaziy qwirux la, ini ga musa sthan sa nniqun ru ryokang na kmukan la.(打工) 部落有設置很大的停車場，一座可以觀賞的橋，自從漢人進來做生意之後就有了飲食店和山莊，就有族人開始販賣桃子，有的族人就會去飲食店和山莊打工。
Tuqiy部落交通
smr’zyut miru’qalang Qphay ga cyux maki sa syaw balay na tuqi, ana musa te babaw qalang Balung, ini ga musa te Girang ga siy ga hmenas sa qalang qani mlabang balay qu tuqi nya. 下巴陵部落位於北橫邊，不管是要通往上巴陵或者是要通往宜蘭，都要經過部落，交通非常便利。
ngngayan部落觀光
smr’zyut miru’misuw qani lga wal n_gyut mhwiy qu kwara qnxan na qalang la, ana mwah okya ga ini piyang mbaziy nnanu uzi la, kruma ga siy henas ini tpru, qutux ryax kya ini tehuk qutux kbhul galan nha uzi la. 現在部落的觀光逐漸蕭條，即便有觀光客來也都不會購買，甚至是不停車就直接開走，一天下來也賺不到一百元。 140.119.100.44 2023年6月14日 (Tay cyugal ryax qutux hngawan) 12:05 (CST)